Don Green, Napoleon Hill Foundation

Sekrety umysłu milionerów

Praktyczne porady na ścieżce do bogactwa

Przekład: Agnieszka Górczyńska

Tytuł oryginału: Napoleon Hill’s Your Millionaire Mindset: A Practical

Guide to Increase Your Personal Wealth (An Official Publication of the Napoleon Hill Foundation)

Tłumaczenie: Agnieszka Górczyńska

ISBN: 978-83-289-1493-3

Copyright © 2022 Don Green and the Napoleon Hill Foundation

All rights reserved.

Polish edition copyright © 2025 by Helion S.A.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from the Publisher.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.

Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.

Autor oraz wydawca dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawca nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.

Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres
https://onepress.pl/user/opinie/nhodkr_ebook
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.

Helion S.A.
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel. 32 230 98 63
e-mail: onepress@onepress.pl
WWW: https://onepress.pl (księgarnia internetowa, katalog książek)

- Kup w wersji papierowej

- Poleć książkę na Facebook.com

- Oceń książkę

- Księgarnia internetowa

- Lubię to! » Nasza społeczność

Informacje przedstawione w niniejszej książce są prezentowane jedynie w celach informacyjnych, na zasadzie „tak jak jest” i mogą być stosowane na wyłączne ryzyko użytkownika. Te informacje nie są poradami i nie powinny być interpretowane jako takie ani wykorzystywane do celów inwestycyjnych. Celem tej publikacji nie jest doradztwo podatkowe, inwestycyjne czy finansowe. Czytelnik ponosi wyłączną odpowiedzialność za upewnienie się, że podane tutaj informacje są odpowiednie do jego potrzeb, a także za zasięgnięcie porady wykwalifikowanego specjalisty w zakresie zagadnień finansowych, jakie mogą mu się nasunąć. Materiał zawarty w książce jest przeznaczony jedynie do ogólnych celów informacyjnych i nie stanowi porady w żadnej konkretnej sprawie. Zawarte tutaj informacje nie muszą być odpowiednie dla każdego inwestora. Zostały one zamieszczone bez uwzględniania celów inwestycyjnych, tolerancji ryzyka czy sytuacji finansowej konkretnego inwestora. Każdy inwestor ponosi całkowitą odpowiedzialność za swoje decyzje inwestycyjne. Zachęcamy czytelników do zasięgnięcia profesjonalnej porady przed podjęciem jakichkolwiek działań na podstawie zawartych tutaj informacji.

Wstęp
Twój plan milionera

Tylko człowiek ma moc przekształcać swoje myśli w rzeczywistość; tylko człowiek może marzyć i spełniać swoje marzenia.

— Napoleon Hill, Prawa sukcesu

Bycie milionerem nie jest dziełem przypadku. Zdecydowana większość najbogatszych ludzi na świecie zbudowała swoje fortuny dzięki rygorystycznemu planowaniu i zdecydowanemu działaniu. Nie pozwól, aby zniechęciło Cię myślenie, że nie potrafisz zrealizować takich samych planów co elita finansowa. Podstawowe zasady bogacenia się są, wbrew pozorom, proste. Napoleon Hill, autor międzynarodowego bestsellera Myśl i bogać się, pisze o tym następująco: „Zarabianie i oszczędzanie pieniędzy jest nauką, ale zasady rządzące gromadzeniem pieniędzy są tak proste, że każdy może je stosować. Głównym warunkiem jest chęć, by teraźniejszość podporządkować przyszłości”. Podejmuj właściwe działania już dzisiaj i ciesz się finansową wolnością w przyszłości.

Każdy może się nauczyć zasad gromadzenia bogactwa, ale nie każdy jest w stanie ich przestrzegać. Wymaga to bowiem pragnienia, wiary, samokontroli i inicjatywy — czyli konsekwentnego dokonywania właściwych i dobrych wyborów, nawet jeśli wszelkie obawy, ale też pokusy, nie pozwalają się skupić i udaremniają wysiłki. Jednak jak powiedział amerykański mówca William Jennings Bryan, „przeznaczenie nie jest przypadkiem, tylko wyborem. Nie jest czymś, na co trzeba czekać, ale czymś, co trzeba osiągnąć”. Przeczytanie tej książki to pierwszy krok w kierunku przejęcia kontroli nad własną przyszłością finansową i osiągnięcia większego sukcesu oraz czerpania radości we wszystkich dziedzinach życia. Bezpieczeństwo finansowe jest kluczowe dla zachowania spokoju umysłu, najwyższej formy mentalnej i emocjonalnej wolności.

Jednak bogactwo materialne nie jest jedyną ani największą miarą sukcesu. Jak to wyjaśnił już Hill: „Byłbym bardzo zawiedziony, gdyby jakikolwiek czytelnik odniósł wrażenie (…), że Sukces jest mierzony wyłącznie w dolarach. Jednak pieniądze są bardzo ważnym wyznacznikiem sukcesu, któremu należy nadać właściwą wartość w każdej filozofii, której celem jest pomaganie ludziom w stawaniu się użytecznymi, szczęśliwymi i zamożnymi”. Właśnie z tego powodu niniejsza książka ma na celu uczyć zasad potrzebnych do przekształcania myślenia i zachowania w taki sposób, aby móc osiągnąć bogactwo i spełniać swoje największe życiowe pragnienia. Być może gromadzenie pieniędzy nie jest Twoim głównym celem w życiu, ale jak się zapewne przekonasz, bez tego bezpieczeństwa finansowego praktycznie niemożliwe jest przyciąganie do swojego życia określonych możliwości ani tworzenie cech charakteru kluczowych dla osiągnięcia osobistego i zawodowego sukcesu.

Jako dyrektor wykonawczy i prezes fundacji Napoleon Hill Foundation, który ma za sobą długą i udaną karierę w bankowości, widziałem mnóstwo osób, które usiłowały osiągnąć bezpieczeństwo finansowe. Historie, którymi dzielę się w niniejszej książce, pokazują, dlaczego niektórym się to doskonale udaje, podczas gdy innym przeszkadzają ich własne nawyki i przyzwyczajenia. Osoby, którym udało się zgromadzić bogactwo i dobrze prosperować w życiu, postępowały według zasad zaprezentowanych w tej publikacji.

Mając to wszystko na uwadze, pozwolę sobie podzielić się fragmentem wiersza Lorda Byrona zatytułowanego Don Juan[1]:

Słowa mają byt — a małą kropelką
Myśl, niby rosa, w księgi padająca,
Wprowadza w obrót żwawy ludzkość wielką.

Mam nadzieję, że znajdziesz w tej książce słowa, które wzbudzą w Tobie pragnienie polepszenia swojego życia na polu osobistym, rodzinnym i finansowym poprzez przejęcie kontroli nad swoją sytuacją finansową i nauczenie się, jak sprawiać, aby pieniądze pracowały dla Ciebie i dla dobra Twojej społeczności.

[1] Fragment pochodzi z wiersza Don Juan w tłumaczeniu Edwarda Porębowicza — przyp. tłum.

Rozdział 1.
Pragnienie — punkt wyjścia dla wszelkich osiągnięć

PRAGNIENIE jest zalążkiem wszelkich osiągnięć, punktem wyjścia, przed którym nie ma nic albo przynajmniej nie ma nic, o czym byśmy wiedzieli.

— Napoleon Hill, Prawa sukcesu

Większość ludzi chce być bogata, ale jednocześnie jest zadłużona albo żyje od wypłaty do wypłaty. Samo pragnienie bogactwa nie jest niczym wyjątkowym ani godnym uwagi. Problem polega na tym, że w przypadku 98 na 100 osób to pragnienie jest bardzo mgliste. To jakaś abstrakcyjna, niesprecyzowana tęsknota będąca jedynie pobożnym życzeniem lub nadzieją. Samo pragnienie bogactwa nie uczyni Cię zamożnym człowiekiem. Droga do sukcesu rozpoczyna się od sprecyzowanego pragnienia .

Podsycaj pragnienie niezadowoleniem

Pierwszym krokiem do pokonania biedy, pozbycia się długów i wzbogacenia się jest pragnienie — na tyle silne, aby wywoływało tak wielkie niezadowolenie z obecnej sytuacji, że będziesz gotów podjąć wysiłek niezbędny do jej zmiany. Nie sugeruję, że masz nie praktykować w swoim życiu wdzięczności za to, co już masz. Twierdzę jedynie, że niezadowolenie z obecnego stanu może być niezwykle potężnym narzędziem motywującym do działania. Ponieważ tylko wtedy, gdy brak satysfakcji z obecnej sytuacji życiowej jest większy od dyskomfortu związanego ze zmianą takiego stanu rzeczy, możliwe jest osiągnięcie postępu na drodze do realizacji swoich celów.

W tym miejscu przypomniała mi się historia pewnego dżentelmena, który odwiedził swojego sąsiada. Kiedy usiedli na ganku i rozmawiali, gość zauważył, że pies myśliwski gospodarza okropnie skomle, jakby go coś bolało.

— Co dolega twojemu psu? — zapytał gość.

— Leży na desce, w którą jest wbity gwóźdź i go uwiera.

— No to dlaczego nie zmieni pozycji? — dopytywał zaciekawiony gość.

— Bo na tyle mocno go ten gwóźdź nie uwiera.

Często znajdujemy się w podobnej sytuacji. Nie chce się nam podejmować wysiłku zmiany swojego położenia. Łatwiej jest wymyślać kolejne wymówki i narzekać, zamiast robić postępy. Odniesienie sukcesu wymaga silnego pragnienia, które będzie miało taką moc, żeby zmieniać destrukcyjne nawyki i tworzyć nowe. Takie, które sprzyjają tworzeniu bogactwa. Dokładnie tak jak radził Napoleon Hill: „Punktem wyjścia dla wszelkich osiągnięć jest PRAGNIENIE. Należy ciągle o tym pamiętać. Słabe pragnienie przynosi słabe rezultaty, podobnie jak słaby ogień daje niewiele ciepła”.

Tylko wtedy, gdy brak satysfakcji z obecnej sytuacji życiowej jest większy od dyskomfortu związanego ze zmianą takiego stanu rzeczy, możliwe jest osiągnięcie postępu na drodze do realizacji swoich celów.

W przypowieściach George’a S. Clasona zebranych w książce Najbogatszy człowiek w Babilonie Arkad, czyli najbogatszy mieszkaniec Babilonu, wyjaśnia, że swoją wielką fortunę, praktycznie nie mając żadnych zasobów, zbudował „tylko dzięki ogromnemu pragnieniu bogactwa”. Pragnienie posiadania złota doprowadziło go do odnalezienia wiedzy potrzebnej do jego zdobycia. Swojej pustej, wytartej sakiewki używał jako symbolu ubóstwa, którego szczerze nienawidził. Dzięki temu Arkad zmusił się do życia zgodnie z odkrytymi przez siebie zasadami gromadzenia bogactwa. Jego nadrzędnym celem zawsze było pragnienie, aby sakiewka „była okrągła, pełna i brzęcząca od zgromadzonego w niej złota”. To palące pragnienie popychało go do działania, co wkrótce przełożyło się na zasobność portfela.

W książce Myśl i bogać się Napoleon Hill przytacza historię człowieka, który posiadał palące pragnienie tak silne, że był w stanie zrobić dosłownie wszystko, oprócz naruszenia dóbr innych osób rzecz jasna, aby stworzyć życie, jakiego pragnął i jakie sobie wyobrażał. Edwin C. Barnes zapragnął stać się współpracownikiem wielkiego wynalazcy, Thomasa A. Edisona. Nie miało tutaj znaczenia, że nie posiadał żadnych zasobów ani umiejętności, które kwalifikowałyby go na takie stanowisko. Brakowało mu nawet pieniędzy na pociąg i dlatego do laboratorium Edisona pojechał składem towarowym. Ale pragnienie w jego umyśle było tak silne, a cel tak dokładnie wyznaczony, że nic nie mogło mu stanąć na drodze do jego osiągnięcia.

Przybywszy do laboratorium, Barnes oświadczył, że zamierza zostać partnerem biznesowym Edisona, i doprowadził do spotkania z wynalazcą. Edison był pod takim wrażeniem pewności siebie Barnesa, że z miejsca zaoferował mu pracę dla początkujących. Barnes nie postrzegał tego jako porażki. Wręcz przeciwnie, jako szansę. Dlatego włożył cały wysiłek i energię w wykonywanie tej pracy, mając cały czas przed oczami swój główny cel. Mógł pójść najprostszą drogą i poprzestać tylko na pracy w pobliżu wielkiego wynalazcy zamiast starać się o partnerstwo u jego boku. Jednak jego pragnienie było zbyt wielkie i zbyt konkretnie zdefiniowane. Co więcej, mógł postawić sobie warunek, że zrezygnuje, jeśli po kilku miesiącach nie otrzyma awansu. Zamiast tego zobowiązał się robić wszystko, o co Edison go poprosi — a nawet więcej — tak, aby móc ubiegać się o partnerstwo, które było jego celem. W odpowiednim czasie nadarzyła się sposobność, gdy Barnes podjął się wyzwania, którego nie chcieli przyjąć dotychczasowi współpracownicy Edisona. Chodziło o sprzedaż nowego dyktafonu, o nazwie Ediphone. Barnes uzyskał tak spektakularny sukces sprzedażowy, że otrzymał kontrakt na wyłączność w zakresie dystrybucji i sprzedaży tej technologii w całych Stanach Zjednoczonych.

Hill bardzo wyraźnie wyjaśnił, dlaczego pragnienie Barnesa spowodowało urzeczywistnienie jego określonego głównego celu: „Pragnienie Barnesa nie było jedynie nadzieją ! Nie było też tylko życzeniem ! To było żywe, pulsujące PRAGNIENIE, które przewyższało wszystko inne. Było SPRECYZOWANE”. Może nie od początku miało aż tak ustrukturyzowaną formę. Bardzo możliwe, że zaczęło się od życzenia lub nadziei, ale Barnes tak bardzo zaangażował się w nie emocjonalnie i intelektualnie, że spalił za sobą wszystkie mosty, a pragnienie stało się dominującą pasją jego życia. To rozpaliło w nim ogień, który podsycał pójście o krok dalej i wykonywanie dodatkowego wysiłku, dostrzeganie i wykorzystywanie nadarzających się okazji, a także nieuznawanie porażki.

Pielęgnuj sposób myślenia oparty na świadomości pieniędzy

Czytasz tę książkę, ponieważ pragniesz czegoś ponad pobożnego i pasywnego życzenia sobie „więcej” pieniędzy. Jednak, aby pragnienie zmaterializowało się w rzeczywistości, musi się stać określonym głównym celem . Hill następująco wyjaśnia tę kwestię w książce Prawa sukcesu : „Pragnienie jest czynnikiem, który determinuje, jak ostatecznie będzie wyglądał określony główny cel w życiu. Nikt nie może za Ciebie wybrać Twojego dominującego pragnienia. Ale kiedy już Ty to zrobisz, wtedy staje się ono Twoim głównym celem i centrum uwagi Twojego umysłu, dopóki nie stanie się rzeczywistością. Chyba że pozwolisz, aby zostało zepchnięte na boczne tory przez sprzeczne pragnienia”.

Jeśli pragniesz bogactwa, musisz rozwinąć w sobie świadomość pieniędzy . A to oznacza, używając słów Hilla, że „umysł tak bardzo nasyca się PRAGNIENIEM pieniędzy, że możesz zobaczyć siebie w ich posiadaniu”. Kiedy wizualizujesz swoje pragnienie w sposób bardzo konkretny i wyraźny, stajesz się tak bardzo zdeterminowany, aby je zrealizować, że potrafisz przekonać siebie o przyszłym sukcesie tego przedsięwzięcia. Taka niezachwiana wiara w swoją zdolność urzeczywistnienia pragnienia jest kluczowa — to pierwsza cecha określająca sposób myślenia milionera. Umysł jest niezwykle potężnym narzędziem: Twoje myśli i związane z nimi emocje wpływają na wyniki, jakie uda Ci się osiągnąć. Poniżej została przedstawiona formuła Hilla na takie wykorzystywanie własnych myśli, aby miały one moc urzeczywistniania pragnienia.

Formuła Napoleona Hilla na przekształcanie pragnienia w bogactwo

Po pierwsze: ustal w swoim umyśle dokładną i konkretną kwotę, której pragniesz. Nie chodzi o to, żeby sobie powiedzieć: „Chcę mieć dużo pieniędzy”. To ma być konkretna kwota. (Istnieje psychologiczny powód, dlaczego trzeba być konkretnym. Zostanie on dokładnie omówiony w kolejnym rozdziale).

Po drugie: dokładnie określ, co zamierzasz dać w zamian za te pieniądze. (Nie ma czegoś takiego jak „coś za nic” — czyli nie ma nic za darmo).

Po trzecie: ustal dokładną datę, kiedy masz zamiar wejść w posiadanie pieniędzy, których pragniesz.

Po czwarte: utwórz konkretny plan realizacji swojego pragnienia. I od razu, niezależnie od tego, czy jesteś gotów, czy nie, zacznij wprowadzać go w życie.

Po piąte: napisz jasne i zwięzłe zobowiązanie, w którym uwzględnisz kwotę, jakiej pragniesz, i termin jej zdobycia, oświadczysz, co zamierzasz dać w zamian za te pieniądze, oraz przedstawisz plan, na podstawie którego zamierzasz zdobyć te pieniądze.

Po szóste: czytaj swoje zobowiązanie na głos dwa razy dziennie. Raz tuż przed snem, a potem zaraz po przebudzeniu się rano. PODCZAS CZYTANIA ZOBACZ, POCZUJ I UWIERZ, ŻE JUŻ JESTEŚ W POSIADANIU TYCH PIENIĘDZY.

Przedstawiona tutaj formuła jest niezwykle skuteczna, ponieważ wykorzystuje siłę naszych myśli do aktywowania mocy i kreatywności umysłu. Jak wyjaśniał Hill, „każdy dominujący pomysł, plan lub cel podsycany w naszym umyśle poprzez powtarzanie odpowiednich myśli i odczuwanie związanych z nimi emocji wraz z palącą potrzebą ich realizacji jest przejmowany przez podświadomą część umysłu i realizowany niemal natychmiast wszelkimi naturalnymi i logicznymi środkami”. Innymi słowy, dzięki utrwaleniu swojego pragnienia w umyśle i zainwestowaniu w nie dobrze określonych i konstruktywnych emocji można sformułować praktyczny plan osiągnięcia swojego głównego celu. A następnie mieć odwagę, żeby go wdrożyć w życie, a także rozwinąć wytrwałość potrzebną do konsekwentnej jego realizacji aż do momentu osiągnięcia celu.

Przyjmij odpowiedni sposób motywacji

W celu wzmocnienia własnego pragnienia bogactwa określ motywy, które Tobą kierują. Czyli swoje „dlaczego?” — dlaczego w ogóle chcesz być bogaty. Oto podstawowe powody, dla których warto zdobywać pieniądze: